Michel Nostradamus – Polska – Przepowiednie! (Strona 2 z 4)

22. Polska

Przepowiednia 231,18 /prophetie/;

Oblubieniec Germanii pokrętny Bastran,
Nielubiany przez kler i jego zwolenników,
Dobrze przysłuży się chimerycznym Polakom,
Po sześciu docenią gdy nadejdzie czas cierpień!
Atraktor 4 mar 2014, o 20:31

Prophetie; 231,18 du quatrain;

L'Epoux Bastran Germania alambiqués,
N'aimait pas par le clergé et les siens,
Il servira à Pôles chimériques,
Six apprécieront le moment venu la souffrance !
Atraktor 5 mar 2014, o 12:25

http://koniecswiata.info/forum/post/6798/#p6798

24. Polska

du quatrain;

Nad Wisła za rządów Bastrana i Lisa
Dwóch rządzących urodzonych z jednej matki
Spotka smutny i marny los;
Orzeł i habit to przyczyny upadku!
Atraktor 2 gru 2013, o 21:24

http://koniecswiata.info/forum/post/6801/#p6801

26. Polska

Przepowiednia; 19,158 (sześciowiersz);

U "sprawiedliwych" wielkie zamieszanie!
Polski zakonnik i jego stary wyznawca,
zawładnęli duszami fanatyków Kościoła.
Niby silny przywódca, po utracie bliskich,
zostanie przez nich zdradzony i poniżony,
wkrótce potem dołączy do rodzinnego grona.
Atraktor 2013-05-23 14:41:13

Propethie; 19,158 /sixieme ligne/;

L./.Dans beaucoup du tapage juste !
+Moine polonais et son ancien disciple,
saisit les âmes des fanatiques comme chef, église.
forte après la perte d'êtres chers-
ils seront trahis et humiliés, seisse,./.
peu de temps après rejoint le cercle de famille.
Atraktor 2013-05-23 14:41:13

http://koniecswiata.info/forum/post/6804/#p6804

28. Polska

Przepowiednia; 98,176/czterowiersz/ 

Wśród wielu Polaków uzyska duże poparcie,
Do czasu kiedy jego słowa okażą się złudzeniem,
Później ci sami Polacy nazwą go starym Głupcem,
W 21 po krótkim czasie spotka go śmierć i zapomnienie.
Atraktor 9 maja 2014, o 19:04

Prophétie; 98,176/du quatrain/

Parmi les nombreux pôles auront le soutien fort,
Jusqu'à ce que ses paroles se révéler illusoire,
Alors les mêmes poteaux comme le vieux fou,
Au 21' après peu de temps il sera mort et l'oubli.
Atraktor 9 maja 2014, o 19:04

http://koniecswiata.info/forum/post/6810/#p6810

30. Polska

Przepowiednia;182,11/sześciowiersz/;

Z trzech stron wielki niedźwiedź uderzy na mniejszego brata,
Ze wschodu, południa i północy wraz z oddziałami białej Rusi,
jego wojska wkroczą na ziemie nędznej i obolałej (chorej) Scytii,
Wielki błąd białego dyktatora doprowadzi do utraty na rzecz Polaków,
dwóch byłych królewskich nadgranicznych miast Sarmatów,
Skutki nieprzemyślanej decyzji będą ostateczne i nieodwracalne!
Atraktor  3 lip 2014, o 11:06

http://koniecswiata.info/forum/post/6820/#p6820

32. Polska

Przepowiednia;28,92(sześciowiersz)

Inwazja Niedźwiedzia postrachem Atlantów!
Z ich poparciem przestraszeni Polacy,
pod skrzydłami zachodnich orłów,
przekroczą wschodni Rubikon Scytii.
Galijskie ziemie z przed pierwszej wojny,
powrócą na stałe do kraju Sarmatów!                                                                                                                                     Atraktor  2013-05-31 12:48:05

Prophetie;28,92/sixieme ligue/;

Invasion de la terreur Baribali Atlantis !
Avec leur appui des Pôles effrayés,
sous les ailes des aigles, Western
attignant orientale Rubikon,Scythie.
Les terres Gaulois d'avant la première guerre,
Retour à la terre des Sarmates!
Atraktor  2013-05-31 12:48:05

Druga wersja tłumaczenia:

Przepowiednia;28,92(sześciowiersz)

Inwazja Niedźwiedzia zjednoczy Atlantów,
z których poparciem wystraszeni Polacy,
pod skrzydłami ich pancernych orłów,
przekroczą wschodni Rubikon Scytii,
i wtedy galijskie ziemie powrócą na stałe
do rosnącego w siłę kraju Sarmatów!
Atraktor  29 lis 2013, o 19:59

http://koniecswiata.info/forum/post/6825/#p6825

34. Polska

Przepowiednia;91,104 (czterowiersz)

U wrót stolicy armia czerwonych pokonana,
Lechici przy pomocy sokołów i żółwi,
zdobywają oba brzegi Dniepru,
Po tej klęsce mały Rusin podpisuje traktat!
Atraktor  2013-06-11 17:20:31

Prophetie;91,104 /du quatrain/;

Aux portes de la capitale de l'armée rouge défait,
Lekh à l'aide de faucons et tortues,
saisissez les deux côtés du fleuve Dniepr,
après la défaite de la petite Rusa'in signent le traité !
Atraktor  2013-06-11 17:20:31

http://koniecswiata.info/forum/post/6832/#p6832

36. Polska

Przepowiednia;

Sarmacja i Scytia jak dwie połowy jednego serca -
staną się Wielką Nadzieją Słowian i ludów Europy.
Ich splecione od wieków losy pójdą na nowo drogą wielkiej chwały,
A zawistny niedźwiedź będzie dogorywał w wielkiej jaskini Smoka!
Atraktor 6 mar 2014, o 14:45

http://koniecswiata.info/forum/post/6840/#p6840

38. Polska

Przepowiednia:107,115/czterowiersz/

W Sarmacji wschodni wiatr wywoła wielkie zmiany,
aż w końcu tych z prawej strony zastąpią ci z lewej,
a gdy Chytry Lis doprowadzi do wielkiego zamętu,
to Śmierć zakonnika będzie początkiem buntu i rozłamu!
Atraktor 8 maja 2014, o 19:57

Prophétie:107,115/du quatrain/

En Sarmatie vent d'est va déclencher de grands changements,
et éventuellement ceux de droite remplacent celles de la gauche
et quand Le Renard mènera à la grande confusion
la mort du moine sera le début de la rébellion et un split!
Atraktor  8 maja 2014, o 19:57

http://koniecswiata.info/forum/post/6859/#p6859